Latino USA

Archive for February 22nd, 2013

“The Languages of Natividad” with Captions

THIS WEEK’S SHOW:

Imagine not only not speaking English but also speaking a language like Mixteco—how would you go to the doctor? A new hospital in Salinas has found a fix for this. And this month’s Harper’s features an article called “This Land Is Not Your Land,” about labor migration in America’s heartland. We speak to its author. Are you ready for Oscar weekend? We are! We go Hollywood and talk to acting powerhouse Miriam Colon, who tells us about her starring role in the new film Bless Me, Ultima.

ABOUT CAPTIONING:

Latino USA, the foremost Latino voice in public media and the longest running Latino-focused program on radio, is the first radio program to commence equal-access distribution via Captioning for Radio. “Research has shown that Latino children have a higher incidence of hearing loss and deafness than other populations,” according to Latino USA’s Anchor & Executive Producer Maria Hinojosa. “When the opportunity to break this sound barrier came to our attention, we were pleased to embrace this new technology developed by NPR Labs and Towson University for the thousands of Latinos with serious hearing loss.”

The International Center for Accessible Radio Technology (ICART), a strategic alliance between NPR and Towson University, is co-directed by Mike Starling of NPR and Ellyn Sheffield of Towson University.

For each week’s captioning, check back on http://latinousa.org/captions.

 

THIS LAND IS NOT YOUR LAND

Maria Hinojosa talks to Ted Genoways, the author of an article in this month’s Harpers called “This Land is Not Your Land.” It explores the roots of anti-immigrant sentiments in the town of Fremont, Nebraska.


Click here to download this week’s show. Image courtesy of Harper’s Magazine.

Genoways_headshot

Ted Genoways is a contributing writer at Mother Jones and editor-at-large at OnEarth. His book on Hormel and the American recession is forthcoming from HarperCollins.

 

THE LANGUAGES OF NATIVIDAD

Many of the new farmworkers in California’s Salinas Valley are indigenous. They speak dozens of languages and often, no Spanish at all. One hospital in the Salinas Valley is figuring out how to provide services in languages like Mixteca, Zapoteca and Triqui. Reporter Lisa Morehouse has this story.


Click here to download this week’s show. 

Image: Dr. Peter Chandler, Victor Sosa, Petra Leon, and Angelica Isidro go from English, to Spanish, to Mixteco. Leon, a Mixteco speaker, plans to give birth at Natividad in a couple of months. Photo courtesy of Lisa Morehouse.

 

Lisa-Morehouse

Lisa Morehouse is a public radio and print journalist, who has filed for National Public Radio, American Public Media, KQED Public Radio, Edutopia, and McSweeney’s. Her reporting has taken her from Samoan traveling circuses to Mississippi Delta classrooms to the homes of Lao refugees in rural Iowa. For the last year she’s reported and produced a public radio series New Harvest: The Future of Small Town California KQED’s The California Report. KALW is currently airing pieces she created while teaching radio production to incarcerated youth.

BLESS ME, MIRIAM

The new film Bless Me, Ultima based on the Rudolfo Anaya novel is out now in theaters. Maria Hinojosa speaks to actor Miriam Colon, who stars as the curandera, Última.


Click here to download this week’s show. Image courtesy of Blessmeultima.com.

Miriam Colon_photo

Miriam Colon Valle is known as one of the pioneers of the Hispanic Theatre movement in New York City. She came to the United States with a scholarship through the University of Puerto Rico and later became the first Puerto Rican to be accepted at the Famed Actor’s studio. She was appointed to serve as the New York State Council for the Arts by former Governor Nelson Rockefeller. As the president and founder of the Puerto Rican Traveling Theatre Company Inc., she produced more than 100 plays.

 

Follow us on Twitter and Facebook.

THIS WEEK'S CAPTIONS: Let's...

THIS WEEK'S SHOW: In this week's show,…

This Week's Captions: Money...

THIS WEEK'S SHOW: From Puerto Rico to…

CAPTIONS

Audio visual notes for the hearing impaired.

Join the conversation

© 2014 Futurov Media Group

Contact /

Your privacy is important to us. We do not share your information.

captcha

Tel /

+1 646-571-1220

Fax /

+1 646-571-1221

Mailing Address /

361 West 125st Street
Fourth Floor
New York, NY 10027